Route 66, Tent Rocks, Wanderung